Si, solo tienes que ir al menú de contactos, y copiarlos de una categoría a otra.

POr ejemplo, del Grupo SIM, al Grupo Gmail.