Hasta donde yo sé, hay algunas formas, pero todas muy rebuscadas (y puede que imposibles):
- Si tienes la oportunidad de acceder a su ordenador, instalando Ardamax KeyLogger o KeyLogger Revealer y haciendo que envíe los registros a tu correo/FTP
- Mediante un troyano, utilizando el keylogger incorporado (DarkComet por ejemplo)
- Si se tiene acceso al router, mediante Pharming de Tuenti
- Como último caso (no estoy seguro de éste ni lo he intentado): Utilizando el sistema MITM, captando las cookies y re-enviándolas desde tu equipo

Si se me ocurre algo más, os comento xD

PD: Esto es para captar una contraseña ajena, no para reestablecer la tuya propia. Para ello se haría como ha dicho Rugal antes.