Girg, el hecho de que cuando tienes pinchado el HDD al PC, no te detecte ni el lector, ni el propio HDD... ¿Es posible que estés utilizando un único cable IDE para conectar ambos dispositivos?

En caso afirmativo, intenta hacer uso de 2 cables IDE (evidentemente, cada uno conectado a uno de los bus IDE de la placa). Si por lo que fuera no pudieras utilizar dos cables IDE, asegúrate de que ambos dispositivos (el HDD y el lector) no tengan puestos los jumpers para trabajar en el mismo modo (los dos en MASTER, o los dos en SLAVE), aunque sigue siendo muy recomendable que utilices dos IDEs.


Saludos!